Cosa vedere a New York (ve lo dicono le donne)

Adham Koenderink

Updated: 26 Mai 2026 ·

New York d'un point de vue féminin

Introduction

Monument, Gratte-ciel, Architecture, Tour, Zone urbaine, Bâtiment, Jour, Ciel, Ville, Immeuble de grande hauteur,
photo de www.marieclaire.it

New York : unique, déroutante, polymorphe. New York ; immensément glamour et fascinante. C'est ça New York. "Une ville qui nous possède et dont nous ne savons pas pourquoi", comme le soutient l'écrivaine Maeve Brennan. Chacun peut trouver sa carte postale de la Grande Pomme. Mais si vous souhaitez quelques conseils en plus, pas évidents, voici les choses à ne pas manquer selon New York au féminin (Morellini Editore), un guide qui va au-delà des clichés de la jeune journaliste globe-trotteuse Elisa Pasino, du très suivi blog de voyages Valigia a due piazze.

Se marier à New York

Bâtiment, Instantané, Shopping, Ciel, Fer, Commerce, Nuit, Rue, Chaussures, Magasin d'usine,
Photo de courtoisie photo de www.marieclaire.it

Se marier à New York. C'est ce que l'auteure a fait en scellant un amour encore plus étroit avec la ville aux mille lumières. La procédure à suivre n'est pas si compliquée. Les mariés se rendent au bureau du greffier de l'une des municipalités de New York : celui de Manhattan est situé au 141 de Worth Street, près de la montée du pont de Brooklyn, à deux pas de Chinatown et du Financial District. Ils remplissent une autocertification chacun et après 24 heures, la licence de mariage (Marriage License obligatoire, coût inférieur à 50 dollars) est prête et à utiliser dans les 60 jours. Pour convoler en juste noces, il suffit de se présenter (sans rendez-vous) au bureau du greffier avec un témoin, de prendre un numéro et d'attendre d'être appelé dans la chapelle Est ou Ouest. Et comme les Américains pensent vraiment à tout, vous pouvez acheter des bouquets de fleurs fraîches à l'entrée. Ce mariage est reconnu dans notre pays et il est obligatoire de le faire transcrire au consulat italien de New York qui se chargera de le transmettre à la mairie de résidence des mariés. Et voilà, le mariage est fait. Plus facile que ça, tu meurs. Dans tous les cas, le site à consulter avec les instructions - même pour se marier entre personnes du même sexe - est cityclerk.nyc.gov.

Les meilleures vues de New York

Monument, Architecture, Statue, Lumière du jour, Sculpture, Attraction touristique, Bâtiment, Métal, Art, Verre,
Photo de courtoisie photo de www.marieclaire.it
Ville, Zone métropolitaine, Ligne d'horizon, Gratte-ciel, Zone urbaine, Métropole, Paysage urbain, Jour, Monument, Immeuble de grande hauteur,
Photo de courtoisie photo de www.marieclaire.it

Les panoramas de New York, le skyline. Vous visez le ciel ? Alors profitez de la vue au-dessus de New York depuis l'un des nombreux rooftops : terrasses aux étages élevés des immeubles où vous pouvez prendre un apéritif, dîner ou danser. Gotham en est pleine mais ce sont des clubs exclusifs non signalés. New York au féminin en indique une quarantaine entre Manhattan, Brooklyn et le Queens. Une pépite est celle du Whitney Museum, sur Grosvenor Street, la rue où commence la High Line (ancienne voie ferrée, aujourd'hui parc surélevé). Avec le billet d'entrée au musée, profitez d'abord des œuvres de la qualité de Hopper et Warhol. Ensuite, montez au 5ème étage, deux volées d'escaliers externes jusqu'au 7ème et vous aurez une vue sur l'Hudson River, le New Jersey, la Freedom Tower, l'Empire State Building (dans l'intervalle, vous aurez évité plus de 2 heures d'attente et un billet très cher pour y monter). Peut-être ne vous attendez-vous pas à trouver un téléphérique à New York... et pourtant, il y en a un. Il part de l'Upper East Side, passe près du Queensboro Bridge et arrive à Roosevelt Island, sur l'East River, vous offrant une vue incroyable pour un prix modique d'environ 4 dollars. Si vous préférez l'eau, mais surtout vous immerger dans la vie des New-Yorkais, faites comme eux et prenez le ferry sur l'East River qui relie l'East Manhattan à Brooklyn (Dumbo et Williamsburg) ; dans ce cas aussi, avec une poignée de dollars, vous vous offrez une expérience unique (pas la croisière touristique habituelle à 25 dollars).

Les trésors cachés de New York

Transport, Fer, Architecture, Zone métropolitaine, Zone urbaine, Véhicule, Ville, Pont, Métropole, Métal,
Photo de courtoisie photo de www.marieclaire.it

New York, coins cachés. Les Community Gardens dans Alphabet City, à l'East Side (Lower East Side) sont vraiment des lieux secrets avec une belle histoire à raconter. C'étaient des morceaux de terre abandonnés entre un immeuble et l'autre et dans les années 70, ils risquaient d'être bétonnés. Mais les écologistes ont eu une idée gagnante. Ils ont créé des bombs de graines, de véritables petites bombes pacifiques contenant de l'eau, de la terre et des graines ; puis ils les ont lancées au-delà des clôtures. Lorsque les graines ont germé et que les espaces se sont remplis de fleurs, personne n'a plus eu le courage de détruire ces jardins luxuriants. Aujourd'hui, il en reste quelques-uns ; le plus célèbre est le Liz Chrystie Garden à East Houston. En revanche, dans le Bronx, au New York Botanical Garden, il y a un petit train qui passe à travers la reconstruction des bâtiments les plus importants de la Grande Pomme, faits de graines, d'écorce et d'arbres. Réputé comme l'une des plus belles choses au monde, nous ne connaissons rien de semblable. Cela dit, loin d'être caché, mais toujours à découvrir, il y a Central Park, un symbole culte de la ville. Étant donné son immense taille, fixez-vous un objectif : la statue d'Alice au Pays des Merveilles. On entre par la 72ème, est ou ouest peu importe car c'est de toute façon à peu près au milieu, puis vous faites un petit bout de chemin à pied.

Shopping à New York

Zone urbaine, Ville, Bâtiment, Quartier, Architecture, Zone métropolitaine, Établissement humain, Centre-ville,
Photo de courtoisie photo de www.marieclaire.it

Le shopping à New York. Manhattan semble fait pour cela et, parmi les nombreuses destinations, un détour est indispensable au centre commercial Brookfield Place, né des cendres du Ground Zero. Magnifiquement architecturé, avec de très nombreux magasins et surtout un magnifique jardin d'hiver avec des palmiers (inattendus à New York). Il surplombe l'Hudson River, Battery Park et la côte du New Jersey. C'est le centre commercial qui a pris la place du World Trade Center après la reconstruction ; à deux pas de l'Oculus et de la Freedom Tower. Pour les produits de beauté et de soin capillaire, l'endroit idéal et de niche est Ricky's NYC : des magasins aux dimensions infinies avec des marques américaines, des perruques, des gadgets pour les enterrements de vie de jeune fille (qui s'appellent Hen Party aux États-Unis, littéralement... fête de la poule). Le plus beau est à Soho, sur Broadway au 375 : cela varie un peu selon les saisons : pour Halloween, par exemple, ils déplacent les produits de beauté pour donner plus de place aux masques. Mais ici, vous trouverez tous les produits (comme Clio make up ou Giuliana make up delight) qui font craquer les adolescentes.

Manger et été à New York

Manger à New York. La glace la plus girly est chez Brooklyn Pharmacy & Soda Fountain au 513 de Henry Street, entre Cobbie Hill et Carroll Gardens (à Brooklyn) ; à déguster (et immortaliser) rigoureusement sur le banc rose bonbon, le décor préféré de certaines icônes de mode new-yorkaises. Et sur Instagram, les images de adolescentes qui les imitent inondent le réseau. Les Américains en raffolent et si vous avez un peu de nostalgie pour la maison... la pizza avec des ingrédients italiens ou de saison, cuite dans un four à bois venu de Naples, vous la dégusterez chez Sottocasa Pizzeria, à Boerum Hill à Brooklyn (les propriétaires en ont ouvert une autre toujours à Brooklyn et une à Harlem). Il n'est pas nécessaire d'être un grand gourmet pour perdre la tête parmi les mille délices de la gastronomie Russ & Daughters sur East Houston : des dizaines de variétés de saumons fumés, des caviars de toutes sortes, des fruits secs, des bagels et bien d'autres choses dans ce classique magasin Deli (délicatessen juif).

text_continue_info_1

Été à New York. Et oui : ici aussi, il y a une plage, celle de Williamsburg qui donne sur l'East River et le skyline de Midtown ; cela vaut la peine de s'y promener et d'admirer la vue. Ce n'est pas une baignade ordinaire. À Dumbo (acronyme qui signifie Down Under the Manhattan Bridge Overpass) au Brooklyn Bridge Park, dans la piscine à horaires : 50 minutes de disponibilité pour se baigner gratuitement, puis vous devez sortir et vous pouvez retourner à l'eau seulement après quelques cycles. Mais en attendant, vous aurez profité d'une vue magnifique sur le skyline de Manhattan. Et pour ne rien vous faire manquer, prévoyez aussi un détour par Coney Island où les manèges historiques rouvrent. Petite curiosité : le terme Luna Park vient de là, du nom Luna, la fille de celui qui a créé le premier parc. Ce terme a ensuite été exporté dans le monde entier.